MENU
  • TOP
  • 協会概要
  • 入会のご案内
    • 入会申込フォーム
    • 準会員申込フォーム
  • 高校生・大学生のみなさんへ
  • 国際交流ボランティア
    • 国際交流ボランティア登録申請フォーム
  • イベント情報(最新)
    • 平成30年度
    • 平成29年度
    • 平成28年度
  • イベント報告
  • 機関紙りんぐりんぐ
  • To Foreign Residents
    • Japanese Classes
  • 通訳ガイド活動
  • 国際交流員ブログ
  • 問い合わせ
  • リンク

八戸国際交流協会

  • トップTOP
  • 協会概要About HIRA
  • 入会のご案内HIRA Membership
    • 入会のご案内
    • 入会申込フォーム
  • 高校生・大学生のみなさんへAssociate Membership
    • 準会員募集
    • 準会員申込フォーム
  • 国際交流ボランティアVolunteer With Us!
    • 国際交流ボランティア
    • 国際交流ボランティア登録申請フォーム
  • お問い合わせContact Us

通訳ガイド活動

  1. HOME
  2. 通訳ガイド活動
/ 最終更新日 : 管理者 未分類

【ボランティア英語ガイド養成講座】※終了しました

H30年度 ボランティア英語ガイド養成講座 八戸国際交流協会では、来訪外国人の案内をする「ボランティア英語ガイド」養成のための 講座を全3回で開講します。 外国人案内ボランティアとして必要な基礎知識や英語が学べるだけでな […]

/ 最終更新日 : 管理者 通訳ガイド活動

通訳ガイド活動

八戸国際交流協会の通訳・ガイド支援事業では、 八戸市を訪れた外国人の方に対し、英語でのガイドを行っています。 ☆主な活動: 米軍三沢基地新規赴任者八戸ツアー、 三社大祭外国人案内ブース、観光地(種差海岸)等のガイド など […]

Facebook

Facebook page

Instagram

hachinoheworld

Multicultural Exchange Lab「SHABERUBE」~ Spring Multicultural Exchange Lab「SHABERUBE」~ Spring Park Golf⛳️🏌️‍♀️🏌️‍♂️@ Kokubo ~
⁡
Date: May 27th  9:30 a.m. ~ 11:30 a.m.

Location: Hachinohe Kokubo Park Golf Club (21-3, Kokubo,Okubo, Hachinohe)
*Meet at the site
⁡
Participants: Around 16 people 
*First come, first served
⁡
Deadline to Apply: May 19th  9:00 a.m.
⁡
How to Apply: Via E-mail  hira.hachinohe@gmail.com
⁡
Fee: Free of charge for foreign residents
⁡
***
⁡
多文化交流ラボ「しゃべるべ」「春のパークゴルフ体験」⛳️🏌️‍♀️🏌️‍♂️
⁡
開催日時 令和5年5月27日(土)9:30~11:30
⁡
場所 八戸小久保パークゴルフクラブ(八戸市大久保小久保21-3)*現地集合
⁡
定員 16名 ※先着順
⁡
募集期間 5月19日(金)9時までにメールで申込みください。
⁡
登録先アドレス hira.hachinohe@gmail.com
⁡
参加料 1回500円
⁡
登録料 協会員 無料
    協会員以外 300円(年度初回のみ)
⁡
***
⁡
What is "Shaberube"?
しゃべるべとは?
⁡
“Shaberube” is an event to provide a place where foreign residents in Hachinohe and local people can casually interact with each other.⠀
⠀
多文化交流ラボ「しゃべるべ」は、八戸在住の外国人と地域の人々が気軽に交流できる場所を提供するイベントです。⠀
⠀
For this year, the event will be held monthly from May to December. There will be a variety of activities planned to have fun by learning & experiencing local cultures and specialties.
⠀
今年度の「しゃべるべ」は、5月から12月にかけて、毎月開催する予定です。地域や文化を体験できるアクティビティをたくさん予定しています。⠀
⁡
If you are interested in cultural exchange, whether you are a Japanese citizen or a foreign residents living in Hachinohe, please feel free to join us!
⠀
多文化交流に関心のある市民の皆さん、そして八戸に住んでいる外国人の皆さん、ぜひお気軽にご参加ください!
⁡
#八戸イベント #八戸国際交流協会 #八戸市 #八戸 #国際交流 #多文化交流 #多文化共生 #国際交流員 #パークゴルフ #hachinohe #hachinohecity #aomori #parkgolf #jetprogram #jetprogramme
八戸国際交流協会の機関紙「りんぐりんぐ」第69号が発行されました🙌✨📕⠀⠀⠀
-Ring Ring News Letter vol.69-⠀
⠀
⠀⠀⠀
国際交流に興味がある方もない方も、面白いのでぜひ読んでみてください❗️😆🍀⠀⠀⠀
⠀⠀⠀
協会員の方には既に郵送していますが、市内の公共・商業施設にも置いていますので、見かけたら手に取ってみて下さいね(^^)⠀
⠀⠀⠀
市役所1階ロビーの国際交流コーナーや、本館4階のラックにも置いています📚⠀⠀
⠀⠀⠀
協会ホームページにもPDF版をアップしていますので、そちらでもご覧いただけます💡⠀⠀
⠀⠀
⠀⠀⠀
<目次📚>⠀⠀⠀
⠀⠀⠀
・下半期に実施した協会事業のご紹介 
・外国人に教えてもらった日本の伝統的技法「金継ぎ」
・JICA 海外協力隊員の現地レポート
・国際交流員のコーナー
・教えて マイケル先生! 
・外国人住民向け防災情報 etc…
⠀⠀⠀
⠀⠀⠀
#八戸国際交流協会 #八戸 #八戸市 #青森 #国際交流 #多文化共生 #異文化理解 #技能実習生 #国際交流員 #やさしい日本語 #防災講座 #ハロウィン #史跡根城 #多文化交流 #金継ぎ #JICA #ベトナム #国際免許 #hachinohe #aomori #tohoku #halloween #multiculturalexchange #nejocastle #kintsugi #vietnam #jetprogram #jetprogramme
八戸に来て早1年半、やっと本物のえんぶりを見られました!
感想としては、寒い!…というのは冗談で、やはり直で見ると迫力は違うなと思いました。
⁡
自分は更上閣で観ましたが、演目の中で一番印象に残ったのは、83歳の方による「恵比寿舞」でした。動きが洗練されていて、恵比寿様本人かと思えるほどでした。寒さが吹っ飛ぶぐらい、演者たちの祭への情熱が感じ取れました。
⁡
えんぶりの演目に加え、白い雪と煙る篝火、そして喉を通る温かい甘酒とせんべい汁、これぞ八戸ならではの美しさだと心底思いました。
⁡
⁡
It's been a year and a half since I came to Hachinohe, and I finally had the pleasure of watching a real "Enburi"!
As for my impression of it... IT WAS SOOOO COLD! Just kidding, though I have checked the "Enburi" dance on Youtube, watching it in real life was a completely different experience.
⁡
I watched the performance in the "Koujokaku," and my favorite performance has to be the "Ebisu Dance" performed by an 83-years-old man. His movements were so well polished that I almost thought he was Ebisu-sama himself. I could clearly feel the performers' passion for the festival, so much so that it blew away all the cold.
⁡
In addition to the "Enburi" performance, the white snow, the smoking bonfire, and the warm sweet sake and senbeijiru (rice cracker soup) that went down my throat, I truly felt that this defines the beauty of
Hachinohe perfectly.
⁡
#八戸えんぶり #えんぶり #お庭えんぶり #更上閣 #恵比寿舞 #八太郎えんぶり組 #重地えんぶり組 #せんべい汁 #八戸 #八戸市 #青森 #東北 #enburi #hachinoheenburi #hachinohe #aomori #tohoku #senbeijiru #jetprogram #jetprogramme
八戸ポータルミュージアムはっちで開催されている展覧会「はっちを彩るつくり手たち」に行ってきました!
⁡
⁡少年の心を未だに捨てきれていない自分にとっては、展示されている精細なミニチュア模型と表情豊かな人形はロマンの塊でした。
⁡
今までたくさんまちの魅力を伝えてくれた作品のつくり手たちを改めて知る良い機会なので、皆さんも時間があったら、是非行ってみてください!
⁡
⁡🌟展覧会は、1月15日(日)まで開催されています。
はっち館内に常設されている作品達もぜひ探してみてください!

There is an ongoing exhibition, "Creators Adorning Hacchi" at the Hacchi Museum.
⁡
For me, who has not yet given up on my childish spirit, the detailed miniature models and expressive dolls on display were just impressive!
⁡
It is a good opportunity to get to know the creators who have made so many artworks that have conveyed the charm of the town. If you would like to kill some time when you are in the town, I would strongly recommend you check it out!
⁡
#八戸ポータルミュージアムはっち #はっち #八戸 #八戸イベント #hachinohe #hacchi #hachinoheportalmuseum #jetprogram #jetprogramme
Follow on Instagram
This error message is only visible to WordPress admins

Follow me!

  • TOP
  • 入会のご案内HIRA Membership
  • 高校生・大学生のみなさんへAssociate Membership
  • 国際交流ボランティアVolunteer With Us!
  • To Foreign Residents外国人のみなさんへ
  • 機関紙りんぐりんぐNews Letters
  • 問い合わせContact Us

Copyright © 八戸国際交流協会 All Rights Reserved.

Powered by WordPress with Lightning Theme & VK All in One Expansion Unit by Vektor,Inc. technology.